皇冦网上投注站-网上投注特码被骗-和记国际网上娱乐

您所在的位置: 首頁(yè) > 媒體師大 > 正文

媒體師大

【紅網(wǎng)】“中國(guó)式現(xiàn)代化進(jìn)程中的外國(guó)文學(xué)研究” 主題圓桌論壇在湖南師范大學(xué)舉辦

2023-04-04 12:38   來(lái)源:紅網(wǎng)時(shí)刻   作者:劉力 王耀光   點(diǎn)擊:

“中國(guó)式現(xiàn)代化進(jìn)程中的外國(guó)文學(xué)研究”主題圓桌論壇在湖南師范大學(xué)圖書(shū)館報(bào)告廳舉行。

中國(guó)社科院學(xué)部委員、湖南師范大學(xué)“瀟湘學(xué)者”特聘教授陳眾議在會(huì)上分享觀(guān)點(diǎn)

紅網(wǎng)時(shí)刻新聞4月4日訊(記者 劉力 通訊員 王耀光)近日,“中國(guó)式現(xiàn)代化進(jìn)程中的外國(guó)文學(xué)研究”主題圓桌論壇在湖南師范大學(xué)圖書(shū)館報(bào)告廳舉行。中國(guó)社科院學(xué)部委員、湖南師范大學(xué)“瀟湘學(xué)者”特聘教授陳眾議,江西師范大學(xué)教授、中外文論學(xué)會(huì)敘事學(xué)分會(huì)會(huì)長(zhǎng)傅修延,歐洲科學(xué)院院士、廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)聶珍釗教授,上海交通大學(xué)學(xué)報(bào)主編彭青龍教授,中外語(yǔ)言文化比較學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)、浙江大學(xué)吳笛教授,《當(dāng)代外國(guó)文學(xué)》主編、南京大學(xué)楊金才教授,中國(guó)外國(guó)文學(xué)學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)鄭體武教授等出席。

陳眾議圍繞“中國(guó)式現(xiàn)代化”及“外國(guó)文學(xué)”兩個(gè)關(guān)鍵詞指出,本次論壇的主題就是引導(dǎo)專(zhuān)家學(xué)者從原理上重新思考文學(xué)的定義,共同探討如何讓外國(guó)文學(xué)研究服務(wù)國(guó)家重大戰(zhàn)略。他希望專(zhuān)家學(xué)者能夠在交流中互補(bǔ)互鑒,在外國(guó)文學(xué)研究領(lǐng)域有新的突破。

傅修延指出,中國(guó)要建立自己的知識(shí)話(huà)語(yǔ)體系,外國(guó)文學(xué)研究要把握本位,用自己的話(huà)語(yǔ)傳承自己的認(rèn)識(shí)。他引用大量古詩(shī)詞闡釋了中國(guó)的“聽(tīng)覺(jué)文化”。

聶珍釗重新定義了現(xiàn)代化的內(nèi)涵,認(rèn)為其本質(zhì)是科學(xué)化,并探討了科學(xué)化進(jìn)程中的外國(guó)文學(xué)研究。他強(qiáng)調(diào)要用科學(xué)的方式解決文學(xué)、語(yǔ)言、文化的定義等原理性的問(wèn)題。

吳笛表示外國(guó)文化研究服務(wù)于中國(guó)式現(xiàn)代化進(jìn)程,而中國(guó)現(xiàn)代化的發(fā)展同外國(guó)文化研究的成果密切相關(guān)。他提出中西現(xiàn)代化道路的差異是目前研究的焦點(diǎn),有著獨(dú)特的啟示。

鄭體武表示文本外的歷史語(yǔ)境對(duì)于外國(guó)文學(xué)研究具有深遠(yuǎn)影響,我們的理論研究需要密切聯(lián)系中國(guó)文化事實(shí),融入中國(guó)經(jīng)驗(yàn)。

楊金才認(rèn)為要堅(jiān)持外國(guó)文學(xué)研究的中國(guó)話(huà)語(yǔ)表達(dá),植根于中國(guó)土壤,是時(shí)代要求,也是必然趨勢(shì),能夠體現(xiàn)中國(guó)立場(chǎng),為講好中國(guó)故事提供話(huà)語(yǔ)支撐。

彭青龍指出中國(guó)式現(xiàn)代化進(jìn)程離不開(kāi)外國(guó)文學(xué)研究,他認(rèn)為外國(guó)文學(xué)研究中的技術(shù)項(xiàng)目值得關(guān)注,是一種有益的研究。

本次圓桌論壇緊密?chē)@黨和國(guó)家對(duì)人文社科工作提出的新要求,探討如何充分利用科技革命成果,創(chuàng)新外國(guó)文學(xué)研究,加快推動(dòng)本領(lǐng)域內(nèi)學(xué)科體系、學(xué)術(shù)體系、話(huà)語(yǔ)體系這三大體系建設(shè)。來(lái)自中國(guó)社會(huì)科學(xué)院、復(fù)旦大學(xué)、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)及《世界文學(xué)》編委會(huì)、《外國(guó)文學(xué)動(dòng)態(tài)研究》編委會(huì)等高校和機(jī)構(gòu)的專(zhuān)家學(xué)者參加圓桌論壇。

原文鏈接:https://hn.rednet.cn/m/content/646748/96/12528973.html

分享到:

上一條:【紅網(wǎng)】“文本內(nèi)外:外國(guó)文學(xué)翻譯與動(dòng)態(tài)研究研討會(huì)” 在湖南師范大學(xué)召開(kāi)

下一條:【新湖南】“當(dāng)設(shè)計(jì)遇上策劃”——湖南師大美術(shù)學(xué)院師生直呼“收獲滿(mǎn)滿(mǎn)!”

關(guān)閉